1月17日晚间，一则济源市市委书记张某“掌掴”市政府秘书长翟某的信息开始在网络媒体上传播。1月18日上午，河南省纪委监委热线工作人员电话答复第一财经记者称，“市委书记‘掌掴’市政府秘书长，属于治安类案件。”该热线工作人员在电话回复楚天都市报等媒体时则称，他们已经接到其他人对该问题的反映。

　　此前，翟某的妻子尚娟实名公开举报了张某，称张某狠狠打了翟某一记响亮的耳光，翟某随后诱发心脏病。尚娟在实名举报的描述：事发时，翟某正在与其他市领导在机关餐厅角落里吃早餐时，张某在服务员带领下走进餐厅后，连续质问翟某：“你是谁啊?谁让你来这儿吃饭的?”，“你是副市长吗?你是不是把自己当成市领导了?你有什么资格在这里吃饭?"并随即大手一挥，指挥道:“服务员,把这个人给我赶出去!”惶恐无措的翟某小跑至张某身旁，想继续向书记解释时，张某突然举起右手,狠狠地打了翟某一记响亮的耳光。

　　翟某妻子的言论，引起了网友们的热议。网友们纷纷表示：“张书记好大的官威啊!”。也有网友认为，公开场合下，领导“掌掴”下属，恐怕不只是一个作风霸道的问题，而且涉嫌侵犯他人人身权利，羞辱他人人格尊严，性质极为恶劣。总之，网上对张书记指责声一片，直言希望相关部门从严从重处理!

　　1月18日下午，济源市委主要负责人回应称，网曝贴文与实际情况稍有不符。该负责人称，事发的机关食堂平时多为非济源籍领导用餐地，事发时翟在此用餐被张战伟质问后，翟出现过激言语和行为引发争执起冲突。但市委部门并未回应翟某妻子举报信中提到的张某的“霸道”言论是否属实。一位接近当地官场的人士告诉中国新闻周刊，双方“不是一朝一夕的矛盾”。因此，真相究竟如何，我们还不能轻易下结论。此外，该事件除了领导干部工作作风问题，是否还涉及更大更深的政治生态问题?这些都还需要等待官方的调查结果。有反腐专家就表示，“掌掴”事件已经引发社会广泛关注，相关部门应当回应社会关切，以实事求是的态度尽快查清真相。

　　截止日前，河南省委宣传部的一位工作人员表示，此事已经上报，事情还未有最终的结果。相信相关部门的调查行动肯定会迅速开展，处理结果也会如期而至。各位“吃瓜群众”只需持续关注调查过程，等待真相。不过，不管真相如何，都希望此类“事件”不再发生为好。